Liebe Kunden,

nach reichlicher Überlegung haben wir uns entschlossen:

Wir nehmen eine längere Auszeit

In den letzten Monaten hat sich gezeigt, dass wir die große Nachfrage nach unseren Produkten mit den bestehenden Kapazitäten und dem begrenzten Platz nicht mehr decken können.
Wir müssen die Verkaufsmengen durchgängig begrenzen, weil es aktuell für uns nicht möglich ist so viel Futter herzustellen wie nachgefragt wird. Deshalb ist es notwendig, dass wir uns räumlich verändern.
Zudem sind wir selbst nach 11 Jahren „Shorty’s“ und vor allem nach dem letzten Jahr einfach erschöpft und brauchen eine Pause.

Wir werden uns in den nächsten Monaten neu aufstellen, unseren Shop und unser Produktangebot überarbeiten. Außerdem werden wir die Zeit nutzen um neue Räumlichkeiten für uns und unsere Futterproduktion zu suchen und herzurichten. Dafür planen wir eine Auszeit bis etwa Ende des Jahres.

 

Wir haben den Shop nun erstmal vorrübergehend geschlossen um in den nächsten Tagen die noch offenen Bestellungen zu verschicken und unsere Lagerbestände zu sichten
um alles für den Abverkauf vorzubereiten, der ab dem 17. März beginnt. Dieser läuft so lange bis der Großteil der noch vorhandenen Ware verkauft ist.

Leider war es nicht möglich unsere Auszeit früher anzukündigen. Wir haben uns für einen Abverkauf entschieden, um noch einen Vorrat an Futter herstellen zu können so dass sich hoffentlich jeder Kunde der möchte noch etwas Futter bestellen kann. Das wäre im laufenden Betrieb nicht möglich gewesen.

 

Wir hoffen auf Ihr Verständnis und natürlich darauf, dass Sie uns auch nach unserer Pause unterstützen und wieder auf unsere Produkte zurückgreifen.

Gerne halten wir Sie in der Zwischenzeit mit unserem Newsletter auf dem Laufenden.

 

Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund!

 

---

Shorty's - tierisch natürlich

Sonja Kurtz und Sarah Kurtz GbR
Aplerbecker Straße 464
44287 Dortmund
Telefon: 0231/84166690
E-Mail: info@mein-shortys.de